www.makemkv.com

Okay, here's how to wrangle it into an srt file. From within JD-GUI, I saved the relevant class file as a txt file, so I could work with the decompiled text elsewhere. Just do "Save" (there's no "Save As"), pick whatever name and local directory you want for it, and manually add ...

I continued doing some more digging myself, and I figured out how to find the correct files, so I'll share for the sake of anyone else who may want to know. A note up front: I don't really know what I'm doing here. I just took some stabs in the dark until I found something that worked. There may be ...

I'm also trying to find this (on the 30th Anniversary BTTF set), and would love to be directed to where to look in the jar files. Thanks!

Adding to the long list of happy customers in this thread. Billy is great to work with, answered all my questions, shipped out quickly, and everything is working as it should! He even included a discount coupon I used to get the full version of MakeMKV. I ordered the Pioneer BDR-212 drive, which I p...